猜你喜欢

• 墙上茅草——随风两边倒

  谚语　小学生常用歇后语

• 富贵者送人以金钱，仁德者送人以忠言

  谚语　F开头的谚语

• 人心不古

  谚语　R开头的谚语

• 生口的要吃，长根的要肥

  谚语　S开头的谚语

• 九成熟，十成收；十成熟，一成丢。

  谚语　芒种的农事谚语

• 酒多人颠，书多人贤

  谚语　J开头的谚语

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 一天舞几舞，长命九十五。

  谚语　人生哲理谚语

• 锄下三分水，犁上一层粪

  谚语　C开头的谚语

• 不怕苗子小，就怕虫子咬。

  谚语　立夏节气谚语