韩成武、张志民译注。河北人民出版社1997年10月出版，101．5万字。本书是大陆第一部杜诗全译本，以仇兆鳌《杜诗详注》所收诗歌为依据(唯《哭长孙侍御》一首作杜诵诗，不录)，每首诗有题解、原诗、注释、译文四项。题解包括编年和内容提要。全书将杜甫生平分为读书与漫游时期、困居长安时期、身陷叛军中及为官时期、飘泊时期四个阶段。第三个阶段又分从奉先到鄜州、身禁长安、从长安到凤翔、从凤翔到鄜州、从鄜州到长安、从长安到华州六个段落；第四个阶段又分从华州到秦州、从秦州到同谷、从同谷到成都、从成都到绵州、梓州、阆州等地、返回成都、自成都沿岷江南下入长江东进、滞留云安、寓居夔州、飘泊荆湘九个段落。注释以精要为特点，一般只注释典故和生僻词语。译文是本书的核心部分。译者参阅了大量资料，细览百家之说，择其善者而从之；忠于作品原意，审慎加以翻译；个别诗句跳跃处，则根据上下文意而增补有关内容，总起来说，基本上做到了信、达、雅。
【介绍】：顾在熔《题光福上方塔》诗颔联。诗写山中秋景，烟凝远山，山上一排排苍翠林木远望生寒；秋霜屡降，秋叶泛红纷纷飘落。一远一近，一静一动，一翠一红，写出了秋天的色彩、气氛。
【介绍】：顾况《南归》诗句。出句以急雨中江帆沉重写舟行之缓慢，对句以驿站旁丛树浓深写早行时天色未亮。二句从水行、陆行两个方面具体渲染了旅途的艰辛，抒发了归心似箭的急切心情。
指司马季主。汉代楚人，善卜，能推知天地之道，日月之运，预知阴阳吉凶。见《史记·日者列传》。后因以“季主”为咏时令变迁之典。李白《寻阳紫极宫感秋作》：“懒从唐生决，羞访季主卜。”
三国魏曹操《短歌行》：“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依?”后常借乌鹊绕树比喻无处栖身或咏月夜景色。皇甫冉《途中送权三兄弟》：“同悲鹊绕树，独作雁随阳。”李吉甫《夏夜北园即事寄门下武相公》：“鹊
【介绍】：唐代诗人。润州曲阿(今江苏丹阳)人。生卒年不详。玄宗开元二十年(732)，登进士第。官至长洲尉。有诗名，殷璠汇次其诗入《丹阳集》，评其诗曰：“经典古雅。”《全唐诗》存诗一首、断句二句。事迹见
伊水和嵩山。白居易《晚归香山寺因咏所怀》：“吾亦从此去，终老伊嵩间。”
【介绍】：李益《塞下曲》诗句。只轮，语出《公羊传·僖公三十三年》，指一辆车一匹马。海窟，沙漠中的敌营。一箭射天山，语出《旧唐书·薛仁贵传》：“将军三箭定天山，壮士长歌入汉关。”诗句借用历史典故，淋漓尽
本指南朝宋谢灵运的族弟谢惠连。惠连幼有才悟，灵运甚爱之，昵称之“阿连”。见《宋书·谢灵运传》。后遂以“阿连”为弟弟的美称。卢纶《送王录事赴任苏州》：“西掖今宵咏，还应寄阿连。”权德舆《送少清赴润州参军
【介绍】：贾岛作。李骑曹，或谓即李㻌。诗中“贺兰山”，在今宁夏回族自治区。诗以奇崛雄健之笔纵写边塞壮美之景，情感悲郁，意境苍茫。“朔色晴天北，河源落日东”一联，写景雄阔，乃全诗点晴之笔。
广州市的别名。相传古代有五仙人乘五色羊执六穗秬(古代以为祥瑞的黑黍)至此，故称。黄滔《寄南海黄尚书》：“五羊城下驻行车，此事如今八载余。”