词语屋>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 王烈

    传说中的学道成仙者。见晋葛洪《神仙传》卷六。后用以咏仙道之事。罗隐《圣真观刘真师院十韵》:“山薮师王烈,簪缨友戴颙。”

  • 登高

    【介绍】:杜甫大历二年(767)九月九日夔州作。一说成都作,或梓州作。此为登高感怀而作。前四句景,极写暮秋夔峡惊心动魄之景色;后四句情,抒发老病漂泊之苦情。情景交融,浑然一体。全诗八句皆对,首句即入韵

  • 杜诗培风读本

    清席树馨编。该书就杨伦《杜诗镜铨》选录各体杜诗451首,按体分编,分体之后又以编年为次,其评注亦一依杨本。席氏认为《杜诗镜铨》“精当妥协,字疏句释,详而不滥,洵杜集第一本也。惟全集自宜乎编年,而读本则

  • 元成

    指西汉元帝刘奭、成帝刘骜。二人在位期间,皆以外戚宦官专权,国危势乱,故后世以“元成”喻指外戚宦官干预朝政。白居易《新乐府·司天台》:“昔闻西汉元成间,上陵下替谪见天。”

  • 受辛

    商朝末代君主纣王。徐彦伯《比干墓》:“殷道微而在,受辛纂颓胤。”

  • 陆景初

    【生卒】:665—736【介绍】:唐代诗人。睿宗赐名象先。苏州吴县(今江苏苏州)人。举制科高第,授扬州参军事,擢洛阳尉。入为监察御史,历殿中侍御史、中书舍人、大理少卿,迁中书侍郎。睿宗景云二年(711

  • 珍重

    ①珍贵,可贵。刘禹锡《酬乐天见贻贺金紫之什》:“珍重贺诗呈锦绣,愿言归计并园庐。”白居易《初与元九别后忽梦见之怅然感怀》:“珍重八十字,字字化为金。”②爱惜,珍惜。戚逍遥《歌》:“千岁却归天上去,一心

  • 天门山

    今安徽省当涂县东梁山与西梁山之合称。二山隔江对峙,相望如门,故谓之天门山。此地形势险要,江流汹涌。李白《望天门山》诗即指此。

  • 心知

    知心人。指好友或情人。李咸用《送进士刘松》:“滔滔皆鲁客,难得是心知。”

  • 乐游原春望

    【介绍】:李频作。此登高抒怀之作,纵横古今,气势开阔。前人谓“中四句,居然盛唐”。“通体浑圆,调高色润。”