藏语音译，“乃卡”是清代西藏地方政府所置管理珞巴族贸易事务的机构。亦有“货栈”之含义。“帕玉”指则拉岗宗“帕玉仲错”即十二个村落所在地的地域名，位于今米林县南部、纳玉河与雅鲁藏布江汇合处一带。乃卡设于此，故名。其分称属则拉岗宗管理的“米林普玛”、属寺庙管理的“纳玉乃仑”、属贵族拉恰曲波管理的“冬错贡玛”，为俗称“三乃卡”。19世纪上叶由西藏地方政府设置。相传则拉岗阿波结若地区头人多吉次仁设置非法升斗和衡器与珞巴族贸易，并杀了申马岗珞巴族最有权势达玉的奴隶达门，遂引发了珞巴族和帕玉仲错贸易的纠纷。西藏地方政府委派赤门代本赤门赛处理此事件，于帕玉设立了三乃卡。其职能为：代理三大领主向珞巴族收取差税;管理马尼岗以东以南珞巴族民乌等众部落的贸易事务;负责帕玉仲错的治安管理。珞巴族向政府、寺庙、贵族交纳差税直至1956年。
参见“惰塔”(2273页)。
书名。满汉对照词书。清雍正二年(1724)李延基编纂。分子、丑、寅、卯、辰、己、午、未、申、酉、戍、亥12卷。以※《清文鉴》为基础，多收词汇2000余条，凡14000余条。解释简明，内容广泛，以生活、
古地名。比今地理，众说不一，或说为今介于元山、平壤之间的北大峰山脉;一说是分割今平安南道及黄海道与咸镜道南部及江原道北部之大关岭;有说为盖马大山之异名(包括向南伸延部分);或说为咸镜南道之薛罕岭。以上
参见“火器营”(393页)。
见“库莫奚”(1110页)。
西夏崇宗朝大将。党项人。仁多洗忠兄。大安十年(1084)其叔仁多㖫丁战死，代统其军。官卓罗监军司监军，总领西南部族。与权相梁乙逋不睦。天仪治平二年(1087)两度被乙逋派遣攻宋镇戎军(今
清代撒拉族地区名。即街子工、草滩坝工、查加工、苏只工、别列工、查汉大寺工。指清雍正八年(1730)后，至乾隆四十六年(1781)期间青海循化(今循化撒拉族自治县)西部撒拉族地区。“工”，突厥语音译，指
即“蒲昌海”(2319页)。
书名。清初官修满文编年体史书。额尔德尼、达海、库尔缠等奉敕撰。凡180册。起清太祖努尔哈赤丁未年(1607)，迄清太宗皇太极崇德元年(1636)，依年、月、日顺序编写。此版本内缺天命七年(1622)七
夏赫连昌年号。425—428年，凡4年。