察罕

①(?—1255) 蒙古国将领。一名益德，本西夏党项乌密氏，入元后称唐兀人。西夏臣曲也怯律子。幼牧羊，武勇过人，懂礼仪。成吉思汗出猎见之，收为养子。及长，赐蒙古姓。后随从攻金，以功封御帐前首千户。又从征西域、西夏。攻入西夏境时，曾受命入中兴府(今宁夏银川市)招谕夏末帝李��降。太宗七年(1235)，从皇子阔出攻南宋，充任先锋。又从亲王口温不花南伐，取枣阳及光华军。口温不花还，代总全军。十年(1238)，任马步军都元帅，率军攻拔天长县，及滁、寿、泗等州。定宗即位(1246)，受命拓江淮地。宪宗时，以都元帅兼领尚书省事。五年(1255)卒，追封河南王，谥武宣。 ②元朝大臣。西域板勒纥(又作巴里黑，今阿富汗北境巴尔赫)城人。芮国公伯德那之子。博览强记，通诸国语文。初任行军万户府奥鲁千户。至元中，迁湖广行省蒙古都万户府知事、理问，佐平章奥鲁赤裁决政事。二十四年(1287)，从镇南王脱欢征安南，进逼都城，迫安南王陈日烜逃入海。二十八年，授行枢密院经历。后随奥鲁赤移治江西。前后从奥鲁赤出入湖广、江西凡21年，有政绩。成宗大德四年(1300)，任武昌路治中，晋河南省郎中。武宗至大元年(1308)，进太子府正，加昭文馆大学士，并与囊加台掌东宫右卫。仁宗朝，历任中书参知政事、平章政事。晚年，居德安白云山别墅，故以白云自号，被仁宗称为“白云先生”。尝译《贞观政要》、《帝范》为蒙古文，译蒙文《脱必赤颜》为汉文，名《圣武开天纪》、《太宗平金始末》。著有《纪年纂要》。