vividness
英
美
网络 生动性; 生动; 逼真; 活泼; 鲜明
BNC.32901 / COCA.26267
英英释义
noun
- chromatic purity: freedom from dilution with white and hence vivid in hue
- interest and variety and intensity
- the Puritan Period was lacking in color
- the characters were delineated with exceptional vividness
双语例句
- Rhetoric plays an important role in literary works: it serves to strengthen the vividness of the languge as well as manifest the theme in a figurative way.
修辞在文学作品中起着画龙点睛的作用：它不仅使语言生动活泼，同时能间接地表现出作者的意图。 - As early as the Song Dynasty, Su Embroidery was already well known for its elegance and vividness.
早在宋朝早期，苏绣已众所周知的优雅和生动。 - She talked of all things with remarkable vividness of memory.
她谈起过去的一切仍栩栩如生，记忆犹新。 - Conceptual blending, form blending and the compression of role-value relation enhance the vividness for the English idioms'on-fine forming and use.
概念整合、形式整合和角色关系等其它关系的压缩，使习语的生成和使用具有了动态性。 - I can give no idea of the peculiar charm and vividness of his talk.
我简直无法描述他的谈话所具有的特别迷人和生动的特点。 - Consequently, teacher talk must be standardized, accurate and logical with its vividness, enlightenment, sincerity, emotion, meaning and humor.
因此教学语言必须规范准确，具有逻辑性；生动形象，富有启发性；情真意切，深于传情；诙谐含蓄，具有趣味性。 - This work display the vividness of flames based on the changes in nephrite color and also showcases the mighty dragon and honored phoenix.
它以皮色的变化为基础，将火焰的质感动态地表现出来，展现了龙的雄霸之气与凤的富贵之气。 - Indeed, television is superior to newspapers in vividness and quickness, but it pales beside B in many other aspects.
确实，在生动和快捷方面电视比报纸优越，但在其他方面却比报纸逊色。 - Beautiful design, stable performance, High definition Picture, vividness.
外形优美，性能稳定，图像清晰，色彩鲜明，操作简单。 - Some translators sacrifice accuracy to vividness.
有些翻译工作者为追求生动而牺牲准确性。