top-flight
英 [ˌtɒp ˈflaɪt]
美 [ˌtɑːp ˈflaɪt]
adj. 第一流的; 最高档的; 最佳的; 最成功的
牛津词典
adj.
- 第一流的；最高档的；最佳的；最成功的
of the highest quality; the best or most successful
英英释义
adj
双语例句
- It was Guardiola's10th trophy in his first three years as a top-flight coach and effectively sealed Barca's place as one of the game's finest.
这也是巴萨的主教练瓜迪奥拉在执教前三年里第十次捧得奖杯，更奠定了巴萨顶尖球队的地位。 - After immediately getting promoted back up to the top-flight, Ranieri, who took over the reigns from Didier Deschamps in2007, led Juve to a third place finish last season.
但斑马军团仅在一年后即重新杀回到意甲，而拉涅利在2007年接过了迪迪安。德尚的教鞭，并带领球队取得了联赛第三的成绩。 - Fourth, create the right business model, that is adapt to the demands of middle-income clients who may not want top-flight technology if a well-made piece of cheaper kit can do the job.
第四，创造合适的商业模式，即适应中等收入客户的需要。如果一件做工精良、价格更低的产品能够解决问题，中等收入客户不一定想要一件采用一流技术的产品。 - I think it's disrespectful to this league and to all the players here to say that just because someone is coming here, that's the end of him for top-flight football.
如果说这意味着他结束了自己的顶级足球，那是对这个联赛，对这里的所有球员的不尊敬。 - Still fascinated by Liverpool, its football, its art and The Beatles, Rafa Benitez is also enjoying his new role as a writer about the game but longs for a return to a top-flight club in England.
仍着迷于利物浦，足球，艺术和披头士，拉法贝尼特斯仍享受着赛后评论员的新工作，但也渴望执教一家英格兰的顶级俱乐部。 - Headhunters and chief executives say top-flight Indian managers, particularly in fields such as financial services, are now so demanding in salary negotiations that they are pricing expatriates back into the job market.
猎头和首席执行官们表示，高层印度管理人员（特别是在金融等领域）如今在薪酬谈判中要价非常苛刻，为外籍人士重返印度就业市场打开了空间。 - Japanese imperialism was our first top-flight teacher by negative example.
日本帝国主义是我们第一个大好的反面教员。 - The glass towers of the City of London have more in common with the multinational benches of a top-flight football club, with all the footloose selfishness that implies ( albeit with fewer tattoos).
伦敦城玻璃塔与顶级足球俱乐部的多国席位拥有越来越多共同之处，拥有所有的散漫和自私（虽然纹身很少）。 - Evergrande fans waved banners that read 'We are Canton' as well as Chinese flags, chanting with an enthusiasm that could match any top-flight match in Europe.
恒大球迷摇动着我们是广东人的标语和中国国旗，其热情堪比任何一次欧洲顶级赛事。 - United reclaimed top spot in the Premier League on Monday by beating Arsenal and stretching their unbeaten start to the season to16 top-flight matches, a club record.
周一击败阿森纳之后曼联已经登上了联赛领头羊的位置。而且也创造了球队记录，开季16轮不败。