smite

英 [smaɪt]

美 [smaɪt]

v. 重打; 猛击; 攻击; 惩罚; 使深感(不安、不快等); 深深影响

过去分词：smitten　过去式：smote　现在分词：smiting　第三人称单数：smites　

BNC.16110 / COCA.14488

牛津词典

verb

重打；猛击；攻击；惩罚
to hit sb/sth hard; to attack or punish sb
使深感（不安、不快等）；深深影响
to have a great effect on sb, especially an unpleasant or serious one

verb

cause physical pain or suffering in
1. afflict with the plague
Synonym:afflict
inflict a heavy blow on, with the hand, a tool, or a weapon
affect suddenly with deep feeling
1. He was smitten with love for this young girl

Must your voice cut through it and smite me?
你的声音定要穿透黑暗来刺击我么？
So by a dint of smite I gait ere I run and melt together with dusk.
于是一记重击使我脚步迟缓，在我奔跑并融于昏暗之前。
I will smite him where he stands!
我要痛宰他一顿！
Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark ye now when Amnon's heart is merry with wine, and when I say unto you, Smite Amnon; then kill him, fear not: have not I commanded you?
押沙龙吩咐仆人说，你们注意，看暗嫩饮酒畅快的时候，我对你们说杀暗嫩，你们便杀他，不要惧怕。这不是我吩咐你们的吗。
Whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
若有人打汝之右颊，则更以左颊予之。
LORD, smite the rock, or speak to the rock, and cause the waters to flow!
击打我这顽石，向顽石说话，让这盘石流出水来！
Leave me be, before I'm forced to smite you, fool!
走开，否则我只好狠狠地揍你了，蠢货！
I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it.
我也要拍掌，并要使我的忿怒止息。这是我耶和华说的。
And the man refused to smite him.
那人一离开他，果然遇见狮子，把他咬死了。
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
就动手打他的同伴，又和酒醉的人一同吃喝。