sidekick
英 [ˈsaɪdkɪk]
美 [ˈsaɪdkɪk]
n. 助手; 副手
复数：sidekicks
BNC.22801 / COCA.15887
牛津词典
noun
- 助手；副手
a person who helps another more important or more intelligent person- Batman and his young sidekick Robin
蝙蝠侠和他的年轻助手罗宾
- Batman and his young sidekick Robin
柯林斯词典
- N-COUNT 助手;副手
Someone'ssidekickis a person who accompanies them and helps them, and who you consider to be less intelligent or less important than the other person.- His sons, brother and nephews were his armed sidekicks.
他的儿子、兄弟和侄子都是他的左膀右臂，都配备了武器。 - ...a dim-witted sidekick.
愚笨的助手
- His sons, brother and nephews were his armed sidekicks.
英英释义
noun
双语例句
- Everywhere they go, he has to take his sidekick with him.
不论他们去哪儿，他都不得不带着他的搭档。 - As Harry Potter's sidekick Hermione Granger, she plays the perfect pupil with a butter-wouldn't-melt smile.
哈利·波特的密友赫敏·格兰杰小姐在剧中是一位总是带着娴静微笑的完美女生。 - His sidekick is a talking football called Pille.
他的伙伴是一个叫作皮雷的能说话的足球。 - Yeah, we sure took out your evil sidekick though.
可我们把你的伙计给干掉了。 - Chris was a sweet guy with a sly sense of humor and a sunny stage presence. He was born out of his time, and would have felt most at home playing Mickey Rooney's sidekick in Babes on Broadway.
Chris是个可爱的家伙，有着狡黠幽默感，总是在舞台上扮演阳光男孩角色。他生不逢时，最擅长扮演《百老汇的小鬼》中MickeyRooney伙伴那种角色。 - The sidekick was never as smart or handsome or brave as the hero but he was always there to help out in times of danger.
而这个朋友总是没有那个英雄那麽聪明、英俊和勇敢，但是每当发生危险的时候，他总是在那里全力相助。 - Unless you're his sidekick, he won't let you pass easily.
除非你是他的伙伴，否则他不会让你轻易通过的。 - And in time, who knows, he might make a good sidekick.
而届时，谁知道呢，他也许会成为好助手。 - JADEN SMITH: THE PURSUIT OF HAPPYNESS AND AFTER EARTH The young actor-musician, 14, served as his dad's ultimate movie sidekick, playing the son of a struggling salesman in the 2006 biographical film.
贾登•史密斯：《当幸福来敲门》及《重返地球》这位14岁的年轻演员兼音乐人作为他父亲的终极电影搭档，在2006年的传记电影中饰演挣扎中的推销员的儿子。 - Didio also discussed Batman's sidekick Robin, the role of which is currently taken by Bruce Wayne's wayward son Damian.
Didio还讨论了蝙蝠侠的密友罗宾的角色，这是目前被布鲁斯·韦恩的任性的儿子光盘。