self-righteous

英 [ˌself ˈraɪtʃəs]

美 [ˌself ˈraɪtʃəs]

adj.  以正人君子自居的; 自以为正直的

牛津词典

adj.

• 以正人君子自居的；自以为正直的
  feeling or behaving as if what you say or do is always morally right, and other people are wrong

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 以正人君子自居的;自以为是的
  If you describe someone asself-righteous, you disapprove of them because they are convinced that they are right in their beliefs, attitudes, and behaviour and that other people are wrong.
  1. He is critical of the monks, whom he considers narrow-minded and self-righteous.
     他对僧侣们颇有微词，认为他们思想偏狭，自视清高。
  2. ...self-righteous reformers.
     自以为是的改革者们

英英释义

adj

• excessively or hypocritically pious
  1. a sickening sanctimonious smile
  Synonym:holier-than-thoupietisticpietisticalpharisaicpharisaicalsanctimonious

双语例句

• This relationship lacks stimulation. You are both far too cautious, frugal and self-righteous to last.
  摩羯－摩羯：这个组合缺少刺激。你们同属严肃谨慎、沉稳正直的人，关系很难持久。
• Jesus also saw the contrast between a self-righteous Pharisee who showed no love to him and a forgiven sinner who showed that she loved him much.
  耶稣又见到法利赛人和妇人的分别，前者是一个自以为义和对耶稣没有表示任何爱的法利赛人，后者是一个极爱耶稣和蒙赦免的罪人。
• You're getting self-righteous on me? I've seen your file.
  别自命清高，我看过你的档案。
• "These people have been trained in an authoritarian system. They are at the same time victims of an authoritarian system, but they also behave in an authoritarian way towards others and are incredibly self-righteous," says a Chinese politics professor who asked not to be named.
  一位要求不透露姓名的中国政治学教授表示：这些人是在威权体制下培养出来的。他们既是威权体制的受害者，又以威权的态度对待其他人，而且极为自以为是。
• You're not going to touch me with your self-righteous indignation.
  你不用跟我表达伪善的愤慨。
• Jesus was gentle not only with the woman but also with her self-righteous accusers.
  他不但对那位妇女温柔，而且对那位理直气壮的控诉者亦同羕样温柔。
• Shark: self-righteous, find oneself is good, do not wish to cooperate with the person.
  鲨鱼型：自以为是，自我感觉良好，不愿与人合作。
• However, the contrast behavior between a self-righteous Pharisee and the repentant sinner became the topic of Jesus'teaching.
  然而，对比自以为是的法利赛人和悔改的罪妇两者之间的举止态度，却成了耶稣教导的主题。
• Are you the self-righteous pharisee, no longer capable of rejoicing when a sinner returns to God?
  你是自以为是的法利赛人，不再欣喜当一个罪人回归上帝的能力？
• Yale: you are so self-righteous, you know. I mean we're just people. we're just human beings, you know? You think you're god.
  耶鲁：你知道吗，你太自以为是了。我想我们只是人。我们只是人类，你知道吗？你还以为自己是上帝啊。