reduplicated
英 [ˌriːˈdjuːplɪkeɪtɪd]
美 [ˌriːˈduːplɪkeɪtɪd]
网络 加倍的; 重复型
双语例句
- On the Issue of the Range of Adjectives that can be Reduplicated in the Form AABB
可重叠为AABB式的形容词的范围 - On the English Translation of Reduplicated Words in Chinese Ancient Poems
论汉语古诗中叠音词的英译 - There are more verbs which can be reduplicated in the Kunming dialect than in the Mandarin.
昆明话可以重叠的动词要比普通话多。 - In modern chinese phonetics, tone sandhi of reduplicated adjectives, which is due to the influence of Beijing dialect, is often taught as an important sound change pattern.
在现代汉语语音教学中,叠音形容词变调常作为一条重要的音变规律提出。 - According to the standard of the combination of form and meaning, reduplicated word, first of all, is the reiteration of the same syllable.
依据形式和意义相结合的标准,重言首先是两个相同音节的重叠。 - The Differences between the Reduplicated Form of an Adverb and Its Original Form
副词基础形式和重叠形式的异同 - The previous studies of translating reduplicated words are mainly about how to recreate the words 'beauty in form, and always neglect the beauty in sound.
以往对如何翻译叠词的研究当中,基本上都是侧重于如何在译文中再现汉语叠词的形美,而严重忽略了叠词的音美。 - The reduplicated words include thd reduplicated noun and adjective.
重叠包括名词和形容词的重叠。 - Some monosyllabic nouns can be reduplicated to express the meaning of "every".
少数单音节名词可以重叠,表示“每”的意思。 - This paper discusses the English translation of reduplicated words in Chinese ancient poems from the perspective of rhetoric.
从修辞的角度出发,探讨了汉语古诗中叠音词的英译方法。
