recalcitrant
英 [rɪˈkælsɪtrənt]
美 [rɪˈkælsɪtrənt]
adj. 不守规章的; 不服从指挥的; 桀骜不驯的; 难以控制的
BNC.14128 / COCA.17985
牛津词典
adj.
- 不守规章的;不服从指挥的;桀骜不驯的;难以控制的
unwilling to obey rules or follow instructions; difficult to control
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 不服从命令的;顽抗的
If you describe someone or something asrecalcitrant, you mean that they are unwilling to obey orders or are difficult to deal with.- The danger is that recalcitrant local authorities will reject their responsibilities...
危险在于抗命不遵的地方当局将拒绝履行他们的职责。 - He had a knack for coaxing even the most recalcitrant engine to life.
即使是最难摆弄的发动机他都有本事搞定。
- The danger is that recalcitrant local authorities will reject their responsibilities...
英英释义
adj
- marked by stubborn resistance to authority
- the University suspended the most recalcitrant demonstrators
- stubbornly resistant to authority or control
- a fractious animal that would not submit to the harness
- a refractory child
双语例句
- Recalcitrant backbenchers hamstrung the prime minister's attempt to railroad the bill through the commons.
不屈不挠的后座议员们挫败了首相操纵下议院匆忙通过这个法案的企图。 - Seeds can be categorized into orthodox, recalcitrant and intermediate seeds depending on their storage behaviour.
根据种子的脱水行为,可以把种子分为正常性、顽拗性和中间性种子。 - A recalcitrant teenager; everything revolves around a refractory individual genius.
执拗的少年;万事都包含着难控制的个体天赋。 - The donkey was of a recalcitrant temperament and had to be pulled around wherever it went.
驴子脾性难驯,无论去何处都得牵着它。 - The leader kept the recalcitrant members of the Labour Party in line.
这位领导使工党的反叛分子服从了命令。 - FOR snivelling children and recalcitrant carnivores, requests that they should eat five portions of fruit and vegetables every day have mostly fallen on deaf ears.
对爱哭鼻子的孩童以及固执的食肉者来说,要求他们每天食用五份水果或蔬菜总是会变成耳边风的。 - We can turn around the most recalcitrant of them.
我们就能改变他们中大部分的顽固分子。 - Relationship between browning and soluble sugar of recalcitrant seeds of chestnut in front of and behind maturation
顽拗性板栗种子成熟前后褐变与可溶性糖的关系 - This paper summarizes the principles, means and affecting factors of cryopreservation of recalcitrant seeds, and affirms that cryopreservation is the best means for long-term preservation.
探讨了超低温保存的基本原理、方法和影响因素等,肯定了超低温是一种长期保存顽拗性种子的最佳手段。 - MacGregor's insistence on this point is understandable, as culture is increasingly seen, in world affairs, as a component of soft power, able to be used to shift recalcitrant hearts and minds.
可以理解麦克格瑞格在这一点上的坚持。因为在全球事务当中,文化正越来越被视为是软实力的组成部份,它可以用来改变对抗者的心灵与思维。
