maelstrom
英 [ˈmeɪlstrɒm]
美 [ˈmeɪlstrɑːm]
n. (思想、感情、事态的)混乱,骚乱,动乱; 大旋涡
复数:maelstroms
BNC.20136 / COCA.19331
牛津词典
noun
- (思想、感情、事态的)混乱,骚乱,动乱
a situation full of strong emotions or confusing events, that is hard to control and makes you feel frightened - 大旋涡
a very strong current of water that moves in circles
柯林斯词典
- N-COUNT 大动乱;极度混乱状态;混乱不堪
If you describe a situation as amaelstrom, you mean that it is very confused or violent.- ...the maelstrom of ethnic hatreds and vendetta politics...
种族仇恨与政治宿怨造成的大动乱 - Inside, she was a maelstrom of churning emotions.
她心中的情感似波涛汹涌,起伏不定。
- ...the maelstrom of ethnic hatreds and vendetta politics...
英英释义
noun
- a powerful circular current of water (usually the result of conflicting tides)
双语例句
- In "Maelstrom", what goddess is represented by the figurine that Kara receives?
在3×17中,卡拉找到的小雕像代表什么女神? - This Hubble Space Telescope view of the central region of the Carina Nebula reveals a violent maelstrom of star birth.
此次哈勃空间望远镜对船底座星云中心区域的观察展现了一场狂暴的恒星诞生风潮。 - Hong Kong, the Philippines, Singapore and Taiwan were also hit by the maelstrom.
香港、律宾、加坡和台湾同样遭到了风暴的打击。 - The boat flipped and hurled its passengers into the maelstrom.
这时,小船翻转过来,把上面的乘客都甩进了大漩涡之中。 - In many organizations, projects are often excessively late and over budget, and the benefits of better methods and tools cannot be realized in the maelstrom of an undisciplined, chaotic project.
在许多软件开发组织中,项目延期、超支;在无纪律性,混乱的项目旋涡中,一种更好的方法和工具没能得到实现和应用。 - The Soviet union, which has not been drawn into the maelstrom of this imperialist war, is the supporter of all the oppressed people and all the oppressed nations of the world.
没有卷入帝国主义战争漩涡的苏联,是全世界一切被压迫人民和被压迫民族的援助者。 - Strange as it may seem to say in the midst of the present maelstrom, standards in public life have probably risen; but so have public expectations.
尽管在当前的风波中这样说似乎有些奇怪,但公共生活的水准很可能已经提高;当然,公众的预期同样提高了。 - Arrive at dusk, having walked through the nearby hutongs, and you can forget the maelstrom of development that has swallowed up most of the old city.
当你穿过附近的胡同,黄昏时分漫步到那里时,你可以忘却正在或已经发生的灾难性发展,这种发展已经让老北京城的大部分风貌不复存在了。 - Mr Dale believes that, caught up in this maelstrom of fads, managers can overlook the obvious-hence the title of his book.
戴尔认为,由于陷入了这种时尚漩涡,经理人可能会忽视那些浅显的道理他这本书由此得名。 - Caught in the maelstrom of war.
陷入战争的大旋涡之中。
