hothead
英 [ˈhɒthed]
美 [ˈhɑːthed]
n. 莽撞的人; 急躁的人
BNC.39390 / COCA.28665
牛津词典
noun
- 莽撞的人；急躁的人
a person who often acts too quickly, without thinking of what might happen
柯林斯词典
- N-COUNT 头脑容易发热的人;鲁莽的人;急性子
If you refer to someone as ahothead, you are criticizing them for acting too quickly, without thinking of the consequences.- He is a hothead and a bully just like his dad.
他和他爸爸一样都是个恃强凌弱的莽夫。
- He is a hothead and a bully just like his dad.
英英释义
noun
- a reckless impetuous irresponsible person
- a belligerent grouch
双语例句
- We do not permit any of our Red Army commanders to become a blundering hothead;
我们不许可任何一个红军指挥员变为乱撞乱碰的鲁莽家； - He also held grudges, was a hothead, and needed to learn the lessons of both respect and compassion.
他也有很多抱怨，同时还容易冲动，他需要学习尊重以及怜悯。 - A person who becomes angry easily is called "a hothead".
一个容易愤怒的人被叫做“性急的人”。 - Or some hothead trying to challenge you because his sister wants to meet you?
你能想象被一些冲动的家伙挑衅仅仅是因为他的妹妹想见见你？ - And the hothead cause much transgression.
暴怒的人多多犯罪。 - One given to anger stirs up strife, and the hothead causes much transgression.
好气的人挑起争端；暴怒的人多多犯罪。 - I hope you're not a hothead like your brother Sonny. It's impossible to talk business with him.
咱们在会谈时都要保持开诚布公。我希望你不像你大哥桑儿那样头脑容易发热，跟他无法谈正经事。 - You could say that your friend is no hothead.
可以说，你的朋友是没有性急。 - Hothead's hotter than ever, as you can see.
比你看见的还厉害。 - When the china related article doesn't stir up a hothead debate, it means the worry is real and felt by many Chinese.
当一篇于中国有关的文章引不起耳红脖子粗的辩论的时候，说明问题是真的并且许多中国人都感觉到了。