flashbacks
英 [ˈflæʃbæks]
美 [ˈflæʃˌbæks]
n. (电影或戏剧的)闪回,倒叙,倒叙片段; (往事的)闪回
flashback的复数
柯林斯词典
- N-COUNT (电影、小说、戏剧中的)闪回,倒叙
In a film, novel, or play, aflashbackis a scene that returns to events in the past.- There is even a flashback to the murder itself.
甚至有一段关于谋杀本身的闪回。
- There is even a flashback to the murder itself.
- N-COUNT (往事的)突然重现,闪回,再现
If you have aflashbackto a past experience, you have a sudden and very clear memory of it.- He has recurring flashbacks to the night his friends died.
他反复想起朋友们死去的那个夜晚的情形。
- He has recurring flashbacks to the night his friends died.
双语例句
- Even if characters die, it may not be the last we see of them: Case in point, Lexi ( Arielle Kebbel) was killed in her first episode on the show, but the producers were able to bring her back in flashbacks.
有些角色虽然已经死亡,但这不意味着我们以后就再也不会看见他们了:例如Lexi在出现的第一集就已经死了,但是制片人仍然能在后来的闪回部分让她出现。 - There's a cat who lives here who is enormously affectionate to me for the half hour every day before I feed him, then moans crazily the rest of the time like he's having Viet-nam War flashbacks.
这儿还住着一只猫,每天在我喂它的半小时前对我亲热得很,其余的时间则疯狂地呻吟,好似回想起越战场景。 - If stray lies trickle out afterwards, the spouse may suffer traumatising flashbacks.
如果后来又偶尔察觉到谎言,这个配偶可能会经历令人心痛的回忆。 - After weeks with no sign of a rescue, survivors try to adjust to life on the island as episodes provide flashbacks to their lives before the crash.
在数周没有救援迹象的情况下,生还者们努力适应岛上生活,这当中又穿插着倒叙了他们在坠机前的生活。 - The2004 Summer Olympics produced an array of talented athletes that will be forever immortalized on Wheaties boxes, in Olympic flashbacks and on the covers of Sports Illustrated.
2004年夏季奥运会将永远不朽的麦片盒在奥运倒叙和“体育画报”的封面上,有才华的运动员阵列。 - Reduce flashbacks for people with post-traumatic stress disorder.
减少患创伤后应激障碍的人记忆闪回的次数。 - Gradually, with an intelligent use of flashbacks, Yves 'story unravels.
通过巧妙运用倒叙手法,伊夫的故事慢慢呈现出来。 - The show was interspersed with clips of Winfrey's fans and flashbacks of previous episodes.
节目中不时插播温弗瑞粉丝的视频片段,以及往期脱口秀的精彩回放。 - The one with flashbacks to the concentration camp.
那部对集中营进行倒叙的。 - Most commonly the person has powerful, recurrent memories of the event, or recurrent nightmares or flashbacks in which they re-live their distressing experience.
最普遍的是当事人对那惨痛的经历记忆犹新,并重覆地作梦及回闪事发过程,以致他或她重活在悲痛中。
