defilements

英

美

(defilement 的复数) n. 弄脏, 污秽, 污辱
[法] 污辱, 沾污, 污损
defilement的复数

法律

双语例句

• Man possesses, within, the four great elements, an innumerable and unending number of defilements.
  人们拥有，在里面，四大要素，无止境和不断重复的玷污。
• We need to watch out for the presence of these defilements and not let them interrupt our practice.
  我们要很小心这些染污，不要让它们打断我们的修行。
• In practice, the crude defilements are greed, hatred and delusion, impurities, craving, clinging and intentional action.
  修行中，粗重的烦恼就是指贪、瞋、痴、杂染、贪爱、执取及有意志的造作行为。
• He has also shown that the primary danger in the defilements is their causal role in sustaining the round of rebirths.
  他还说明，杂染最主要的危险在于，它们是维持轮回继续之因。
• Get to know the defilements that arise in relation to the object and keep examining the defilements.
  勿拒绝任何出现的观照对象。觉知与这一对象伴生的烦恼，审视这些烦恼。
• Defilements are like sand bars or stumps in a river that will keep our boat from getting to shore.
  杂染好比河中的沙洲与暗桩，它们会阻碍我们的船靠岸。
• Avoid the defilements of delusion and discrimination.
  烦恼是妄想分别，应该要远离；
• Clean means not dirty, because there are no defilements.
  意思是它本不污染，因为它元无烦恼；
• The life in true peace and a wholesome mental state can only be obtained by the cessation of defilements.
  真实内心的宁静、善良的心境得自烦恼（defilements）的止息。
• Here Samana means one who has calmed and destroyed all defilements.
  这里沙门是指灭除一切烦恼的人。