buyouts
英 [ˈbaɪˌaʊts]
美 [ˈbaɪˌaʊts]
n. 控制股权收购
buyout的复数
柯林斯词典
双语例句
- Investment banks 'commitments to leveraged buyouts became liabilities.
投资银行对杠杆收购的参与成为了负债。 - All three of these companies have undertaken major buyouts recently, such as the pending$ 7.4 billion merger of formerly rival REIT Nationwide Health Properties ( NYSE: NHP) into Ventas.
这三家公司最近都进行了重大的并购项目，比如Ventas公司以74亿美元的价格收购了竞争对手NationwideHealthProperties公司（NYSE：NHP）。 - A few days later the automaker said it was offering buyouts to some of its 701 U.S. employees.
几天后，公司又宣布，将为其在美国的701名雇员提供一次性买断合同（即裁员&译注）。 - A relatively benign reversal of the index trade that reduces correlation may occur as investors focus more on picking stocks that could benefit from leveraged buyouts or M& A activity.
随着投资者更多地关注于选择可能受益于杠杆收购或并购活动的股票，指数交易的增长趋势可能出现相对良性的逆转，从而降低相关性。 - After several years when corporates have been happily withdrawing equity from the markets through share buybacks and leveraged buyouts, the opposite is likely to be true in 2009 and 2010, Goldman Sachs said.
高盛（GoldmanSachs）表示：数年来，企业热衷于从市场收回股票，不是通过回购，就是通过杠杆收购。而在2009和2010年，可能出现相反的情况。 - As the newspaper industry undergoes significant change to cope with the rise of digital publishing, The Post has gone through multiple rounds of buyouts, and recently announced cuts to employees 'retirement benefits.
随着数字出版的崛起，传统报业正在经历深刻的变革。邮报已经开展了多轮买断离职，最近还宣布要削减员工的退休福利。 - Going public facilitates company buyouts, regardless of the options chosen: family ownership, transfer to managers, gradual withdrawal etc.
上市有利于公司收购，不管如何选择：家族所有权，转移到管理层，逐渐撤资等等。 - They were the main source of funding for the once € 220bn European leveraged loan market for mainly pre-crisis corporate buyouts.
在金融危机发生前，欧洲主要针对企业收购的杠杆贷款市场规模一度达到2200亿欧元，而CLO就是这个市场上的主要融资来源。 - That allowed the firms to book hundreds of millions of dollars in profit, helping to offset multibillion-dollar charges they had to take on commitments to fund leveraged buyouts.
这些投资银行可以借此记入数亿美元的利润，从而帮助它们抵消因对杠杆收购做出的融资承诺而需付出的数十亿美元支出。 - The fund is expected to target buyouts, corporate restructurings and direct investments in media companies both in China and abroad.
预计该基金将致力于国内外传媒公司的收购、企业重组和直接投资。