词语屋>英语词典>assimilating翻译和用法

assimilating

英 [əˈsɪməleɪtɪŋ]

美 [əˈsɪməleɪtɪŋ]

v.  透彻理解; 消化; 吸收; (使)同化; 使吸收,使接受(想法、态度等)
assimilate的现在分词

机械

柯林斯词典

  • V-ERG (使)同化;(使)融入
    When people such as immigrantsassimilate intoa community or when that communityassimilatesthem, they become an accepted part of it.
    1. There is every sign that new Asian-Americans are just as willing to assimilate...
      种种迹象表明新一代亚裔美国人也愿意入乡随俗。
    2. His family tried to assimilate into the white and Hispanic communities...
      他一家人试图融入白人和西班牙裔社区。
    3. The Vietnamese are trying to assimilate themselves and become Americans...
      这些越南人正在努力融入美国社会,成为美国人。
    4. French Jews generally had been assimilated into the nation's culture.
      法裔犹太人已经被这个国家的文化同化了。
  • VERB 吸收;接受;学习
    If youassimilatenew ideas, techniques, or information, you learn them or adopt them.
    1. I was speechless, still trying to assimilate the enormity of what he'd told me.
      我无话可说,一时还无法接受他对我所说之事的严重性。

英英释义

adj

双语例句

  • Assimilating external data into crop growth model to improve accuracy of crop growth monitoring and yield estimation is a research hotspot in recent years.
    利用外部数据同化作物生长模型提高区域作物单产模拟精度是近年来的研究热点。
  • People who see immigration this way fear that, instead of America assimilating the immigrants, the immigrants will assimilate us.
    认为移民是以这种方式进入美国的人们担心,这样一来,美国无法将移民融入本土文化,相反,美国人将会被移民所同化。
  • The ribbon-cutting ceremony a fortnight ago celebrated the opening of an outpost that Chang'an hopes will help it move up the value chain by assimilating western technology.
    两周前举办的那场剪彩仪式,是为了庆祝这个前哨的正式成立。长安汽车希望该研究中心能够帮助它吸收西方技术,提升自己在价值链上的位置。
  • To prepare for it, I decide to devote myself to all kinds of books, browsing or reading, thinking and assimilating;
    为它准备,我决定沉浸在书籍的海洋中,泛读抑或精读,思考并且领悟;
  • Promote self-innovation capability by assimilating and re-innovating the imported technology and carrying out international cooperation and exchange;
    通过对引进技术的消化吸收再创新和开展国际合作交流,促进自主创新能力的提高;
  • Based on these, 1 give some lessons and enlightenment on borrowing and assimilating the foreign educational theory.
    在此基础上,作者提出了借鉴、吸收外国教育理论的一些教训、启示。
  • Kang is celebrated for his technical virtuosity in assimilating emotional, political, social and cultural themes in singular visual motif of portraiture.
    姜亨九被赞扬在艺术上拥有精湛的技艺,汲取情感、政治、社会和文化的议题,在肖像画的单一主题上另辟蹊径。
  • He is in favor of assimilating all that is good in Western culture, but by no means a slavish admirer of our ways.
    他在吸收所有的青睐,是好的,西方文化,但决不是我们的方式奴隶的崇拜者。
  • I never succeeded in assimilating his explanations.
    我向来无法理解他的解释。
  • Improve and innovate on the Basis of assimilating and absorbing the imported technologies
    在消化、吸收的基础上发展创新