alluding
英 [əˈluːdɪŋ]
美 [əˈluːdɪŋ]
v. 间接提到; 暗指; 影射
allude的现在分词
柯林斯词典
- VERB 间接提到;暗指;影射
If youallude tosomething, you mention it in an indirect way.- She also alluded to her rival's past marital troubles.
她还影射了对手过去的婚姻问题。
- She also alluded to her rival's past marital troubles.
双语例句
- You know who I'm alluding to.
你知道我指的是谁。 - Motes, who had worked on Glee as a production assistant, allegedly left a suicide note reportedly alluding to her estrangement from her family.
莫茨曾在《欢乐合唱团》担任制片助理,据称她留下一份遗书,有报道称她在遗书中暗示她和家人关系疏离。 - "The government didn't act when prices were rising but strikes when it is plummeting," he said, alluding to the cash the local government rakes in selling land to developers.
“房价上涨的时候不管,要下跌了却急忙要出手管理,”他说道,并暗指政府通过卖地而得到土地出让金。 - Monetary policy is easing, the government is alluding to more stimulus and the threat from the property slump is receding a bit, said Shane Oliver, chief economist at AMP Capital.
货币政策开始放松,政府暗示或加大刺激力度,房地产不景气的威胁减轻了一点儿,安保资本(AMPCapital)首席经济学家谢恩•奥利弗(ShaneOliver)说。 - "I have played for teams that have not been doing well," Owen said, alluding to his four years at Newcastle United, after a season with Real Madrid, for whom he left Liverpool in2004.
“我在不少球队踢过球,都不太好,”欧文说,他在04年离开利物浦之后去了皇马。后来又在纽卡踢了4年。 - A technical characteristic alluding to his wry utopian thoughts, Fang continues to employ paradoxical aesthetics that trigger a peculiar aftertaste from the viewer.
方力钧嘲讽乌托邦式的虚妾,这种想法暗藏于一个技巧性的特徵中,他持续利用矛盾性的审美价值,触动观众的独特回忆。 - Mr Singh said yesterday that India was going through difficult times, alluding to a severe test of his leadership from falling growth, rising prices and a bitterly divided parliament.
辛格昨日表示,印度正经历艰难时期,他提到不断下滑的增速、日益上升的物价以及严重分化的议会使他的领导受到严峻考验。 - Alluding to the recent discord, Clinton said two sovereign nations can not be expected to agree on every issue.
克林顿国务卿暗指两国最近的不和说,不可能指望两个主权国家对每一个议题完全一致。 - A lot of people might not like living here [ in the Pearl River Delta], but for me it was like coming home, he says, alluding to the industrial nature of the area.
许多人可能不喜欢住在这里(珠江三角洲地区),但对我来说,在这里就像是回到了家里。 - She did not say your name, but it was clear she was alluding to you.
她没有说出你的名字,但是很明显她指的是你。
